Explorez les mangas en classe!

  • PrimaireP
  • Primaire 2e cycleP2
  • Primaire 2e cycle 4e annéeP24
  • Primaire 3e cycleP3
  • Primaire 3e cycle 5e annéeP35
  • Primaire 3e cycle 6e annéeP36
  • SecondaireS
  • Secondaire 1er cycleS1
  • Secondaire 1er cycle 1ère annéeS11
  • Secondaire 1er cycle 2e annéeS12
  • Secondaire 2e cycleS2
  • Secondaire 2e cycle 3e annéeS23
  • Secondaire 2e cycle 4e annéeS24
  • Secondaire 2e cycle 5e annéeS25

Populaires chez les jeunes, les mangas, ces bandes dessinées d'origine japonaise, gagnent à être exploitées en classe. Ce guide vous propose quelques ressources pour découvrir ce style littéraire et l'intégrer à votre enseignement.

Donner le goût de lire aux enfants et aux adolescents n'est pas toujours chose facile. Cela dit, certains genres littéraires semblent avoir un effet à cet égard, et c'est le cas des mangas, des bandes dessinées japonaises. Ce style, qui plaît particulièrement aux garçons, s'avère une porte d'entrée intéressante sur la lecture, mais aussi sur les arts visuels. 

Ce guide vous propose des ressources qui vous initieront à cet univers de même que quelques pistes pédagogiques. 

Cliquez sur un titre de section
Initiation aux mangas
Mangas et pédagogie
Lectures et critiques en ligne
Et un peu plus : dessiner, explorer...

Toutes les ressources suivies du Hibou mascotte de Carrefour sont accessibles dans Carrefour éducation. 


L'initiation aux mangas

Vos lectures personnelles sont probablement bien loin du manga. Afin d'en savoir un peu plus sur ce genre, ces quelques sites de référence vous paraîtront d'une grande utilité. Évidemment, vous pourriez aussi donner à vos élèves le mandat de les explorer et d'en résumer les informations les plus pertinentes.

Personnage de manga avec une robe rose.
© Émilie Joannette

À la découverte des mangas
Bibliothèque et Archives nationales du Québec proposent un dossier sur le sujet. On y

explique ce qu'est un manga et ce qui le distingue des autres bandes dessinées, on traite du travail de mangaka et de la publication des mangas, on différencie les catégories de mangas et on suggère diverses lectures en plus d'un mot caché en ligne (ou imprimable) sur ce thème.

AniMint
Ce site est considéré par plusieurs comme la référence sur les mangas et animes. Plusieurs dossiers sont offerts de même que des informations essentielles pour comprendre cet univers. Vous trouverez aussi quelques jeux en ligne, dont l’un, plus complexe, qui met au défi d’accumuler 78 cartes précises parmi des milliers de figures en circulation parmi la communauté d’utilisateurs du site.

Manga / Dossier Wikipédia
Ce dossier très complet explique ce qu'est le manga (particularités, catégories, etc.) mais fournit également une histoire très détaillée de ce genre littéraire, des années 1860 à aujourd'hui.

Mangaluxe logo Publicité présente sur le site
Ce site très complet propose des dossiers sur les mangas les plus populaires, des fiches sur diverses séries ainsi que quelques questionnaires en ligne.

Petite introduction au manga
Cette page comporte une description des différents styles (shônen, shôjo, seinen, etc.)

MangaManiax
Ce site permet une exploration des séries par le biais de descriptions, mais aussi de commentaires/évaluation des gens sur chacune de ces séries.

Otaku Attitude
Vous pourrez parcourir divers articles au sujet des mangas, le tout classé par ordre alphabétique pour un repérage aisé. Plusieurs ressources sont également offertes sur les animes (dessins animés) et il est possible de télécharger une variété d'épisodes en ligne. 


Mangas et pédagogie

Deux personnages de la série Naruto
© Émilie Joannette

Une fois que vous comprenez mieux en quoi consistent les mangas, vous êtes prêts à les intégrer à votre enseignement, que ce soit sous la forme d'activités ou de projets. Les sites qui suivent favorisent votre réflexion pédagogique tout en proposant des idées de projet. 

Histoire de manga / Récit Hibou mascotte de Carrefour

Ce projet associe les arts plastiques et l’art dramatique, de même que les langues (disponible en français et en anglais). Le tout s’adresse aux élèves du 3e cycle primaire et 1er cycle secondaire. L’utilisation de l’iPad servira à créer des mangas vivants, ainsi qu’un cinéma d’animation pour faire une BD numérique avec le logiciel Comic Live (payant).

Projet version française

Projet version anglaise


Le manga, un support pédagogique?
Ce dossier fournit des pistes de réflexion sur l’utilisation des mangas en classe. Un diaporama explique l’évolution des mangas et les principaux courants de ce genre littéraire. Une étude des caractéristiques graphiques et narratives est proposée, de même que des pistes pédagogiques pour le secondaire. Vous trouverez aussi un schéma qui associe plusieurs mangas avec l’ensemble des disciplines. Vous pouvez donc découvrir quelles séries peuvent servir à aborder diverses notions disciplinaires et culturelles.

Étudier le manga en classe?
Cet article utilise le manga La musique de Marie de Usamaru Furuya, paru en 2 tomes en 2004 aux éditions Casterman, afin d’illustrer qu’il est possible d’effectuer diverses analyses littéraires à partir de mangas.

À la découverte d'un genre de fiction illustrée : le manga
Ce projet amène les enfants à acquérir des compétences infodocumentaires relatifs aux mangas. Les élèves devront retrouver des informations dans des sites spécialisés, consulter un portail documentaire, faire une sélection bibliographique, évaluer un site Internet, etc.

Les mangas en classe FLE
Cette fiche pédagogique propose des pistes d’exploitation du manga en classe : élaborer un questionnaire sur le manga (en référence à ce site qui contient neuf questionnaires) et compléter une fiche de lecture sur le manga. Vous y trouverez aussi plusieurs suggestions de vidéos qui expliquent les bases de la création de mangas et les principales caractéristiques de ce genre. 

Comment étudier le manga en classe? / WebLettres 
Ce dossier comporte quelques idées pour explorer les planches de BD en classe. En outre, vous trouverez ici quelques ressources pédagogiques complémentaires.

La mangathèque idéale
Ce site propose divers articles pour découvrir l’univers des mangas avec un regard pédagogique. Voici quelques exemples d’articles :

Des mangas en classe
Ce schéma présente des idées d’exploration de séries de mangas en lien avec différentes disciplines scolaires.

Forum Projets mangas logo Publicité présente sur le site  
Ce site est un forum visant à aider ceux qui souhaitent élaborer leur bande dessinée. L’inscription (gratuite) est nécessaire pour participer au forum.


Lectures et critiques en ligne

Personnage de manga de race noire habillé en vert, assis.
© Émilie Joannette

Certains sites permettent la lecture de mangas en version intégrale en ligne. Voici quelques destinations de lecture qui pourront plaire à vos élèves. 


Et un peu plus : dessiner, explorer...

Si vous souhaitez plutôt explorer le manga de côté artistique, voici deux propositions de ressources. Ce tutoriel de dix minutes Logo indiquant qu'il y a de la pub dans le site montre comment dessiner un manga. En outre, le blogue Sekai's blog propose des tutoriels Logo indiquant qu'il y a de la pub dans le site très complets pour apprendre à dessiner toutes les parties du corps, mais aussi les accessoires, les animaux et même les décors de mangas. Les mangas peuvent être dessinés à l'aide de diverses techniques, que ce soit sur papier ou à l'écran. Les images de ce guide thématique ont d'ailleurs été dessinées par une élève du secondaire.

En complément de votre étude des mangas, vous serez peut-être tenté de consulter notre guide thématique sur la bande dessinée et la caricature Hibou mascotte de Carrefour.

Sur ce, que les mangas s'animent dans votre classe! 


Les sites suivis de Logo indiquant qu'il y a de la pub dans le site contiennent de la publicité.

Guide thématique rédigé par Anik Routhier, en décembre 2016.
Images : © Émilie Joannette, élève à l'École internationale de Laval

Informations supplémentaires