Ce répertoire d’annuaires et de sites Internet pour enfants et adolescents permet de trouver toutes sortes de ressources éducatives et de références sur la Toile. Les thèmes suivants sont plus particulièrement abordés : Atlas et encyclopédies, Carrières et métiers, Culture et lecture, Dictionnaires et traduction, Langues internationales, Monde de l’information et des communications, Santé et sécurité, Sciences et nature. On y offre également une rubrique afin d’aider les jeunes à planifier et à produire leurs projets de recherche.

On trouve en une seule page les meilleurs annuaires et sites éducatifs destinés aux élèves des 2e et 3e cycles du primaire et aux élèves du 1er cycle du secondaire. La présentation thématique des ressources favorise un repérage rapide des outils et sujets recherchés.

À l’école, le Portail des jeunes pourra être utilisé comme point de départ pour toute recherche documentaire. À cet égard, les instruments de travail (atlas, encyclopédies, dictionnaires) sembleront particulièrement utiles. À la maison, les élèves disposeront d’une référence de base pour tous leurs travaux scolaires et leurs leçons. Les enseignants pourront donc recourir à ce portail afin d’initier leurs élèves à la méthodologie du travail intellectuel, de favoriser le développement de compétences liées à la recherche et d’explorer des ressources éducatives très riches au point de vue éducatif.