Speak Mohawk

  • PrimaireP
  • Primaire 3e cycleP3
  • Primaire 3e cycle 5e annéeP35
  • Primaire 3e cycle 6e annéeP36
  • SecondaireS
  • Secondaire 1er cycleS1
  • Secondaire 1er cycle 1re annéeS11
  • Secondaire 1er cycle 2e annéeS12
  • Secondaire 2e cycleS2
  • Secondaire 2e cycle 3e annéeS23
  • Secondaire 2e cycle 4e annéeS24
  • Secondaire 2e cycle 5e annéeS25
  • AnglaisEn
Gratuit
Disponible pour iOS
Gratuit
Disponible pour Android

Cette application permet d’apprendre le Mohawk à l’aide de leçons et de jeux. Elle offre aussi une vitrine sur la culture mohawk avec ses illustrations, photos et références.

 

Description : 

Dans le but de rendre la langue mohawk accessible, Six Nations Polytechnic a créé cette application. C’est à l’aide d’explications linguistiques, de leçons d’écoute et de pratique que l’utilisateur pourra communiquer en Mohawk.

Les leçons sont divisées en 42 thèmes dont un est réservé à la phonologie de la langue. Ce thème permet de saisir le lien entre les symboles et les sons, ce qui facilite la bonne prononciation des mots lus. Les autres thèmes se consacrent à l’apprentissage de mots entiers ou de phrases. Dans ces leçons, tous les mots et phrases sont inscrits en anglais et en Mohawk et prononcés en Mohawk. 

Afin de pratiquer les apprentissages réalisés, des jeux et jeux-questionnaires sont disponibles pour chaque thème. Certains varient selon le niveau de difficulté, d’autres selon l'habileté sollicitée (oral, lecture, compréhension). 

La section Culture Notes offre une incursion culturelle à l’aide de bandes audio, vidéo et d’images. 

Capture d'écran de Speak Mohawk


 

Appréciation générale : 

La composante culturelle intégrée dans chaque élément permet de découvrir la culture sur plusieurs plans.

Pistes pédagogiques : 
  • Accompagnez vos leçons sur les Mohawks d’expressions authentiques. 
  • Présentez la langue mohawk dans tout enseignement lié au sujet.
  • Proposez à vos élèves d'utiliser des mots de la langue mohawk dans une présentation orale, une production écrite, une affiche, une carte, etc.
     
Informations supplémentaires
Langues : 
Anglais