Élodil - Enseigner en milieu pluriethnique et plurilingue

  • PréscolaireP
  • PrimaireP
  • Primaire 1er cycleP1
  • Primaire 1er cycle 1re annéeP11
  • Primaire 1er cycle 2e annéeP12
  • Primaire 2e cycleP2
  • Primaire 2e cycle 3e annéeP23
  • Primaire 2e cycle 4e annéeP24
  • Primaire 3e cycleP3
  • Primaire 3e cycle 5e annéeP35
  • Primaire 3e cycle 6e annéeP36
  • SecondaireS
  • Secondaire 1er cycleS1
  • Secondaire 1er cycle 1re annéeS11
  • Secondaire 1er cycle 2e annéeS12
  • FrançaisFr

Le site Élodil (Éveil au Langage et Ouverture à la Diversité Linguistique)  a pour vocation de soutenir les enseignants et enseignantes qui œuvrent en milieu pluriethnique et plurilingue. Il s'adresse aussi à tous ceux et celles qui souhaitent développer les compétences interculturelles et les compétences langagières de leurs élèves, notamment dans des milieux défavorisés, que le français soit leur langue maternelle, leur langue seconde ou encore leur langue tierce.

Description : 

Élaboré par Françoise Armand, professeure titulaire à l'Université de Montréal, ce site offre une panoplie de ressources aux enseignantes et enseignants qui travaillent auprès d'une clientèle pluriethnique et plurilingue.

L'onglet Guides présente quelques guides et ouvrages élaborés à des fins pédagogiques pour le préscolaire, le primaire et le secondaire : Éducation interculturelle et diversité linguistique, un guide portant sur l'Écriture de l'histoire familiale, puis un autre sur les Ateliers d'expression théâtrale plurilingue. Tous ces ouvrages proposent des activités à mettre en place dans la salle de classe.

Pour une description plus détaillée de chacun de ces guides, consultez les fiches de Carrefour éducation suivantes: Guide Éducation interculturelle et diversité linguistique, Guide Écriture de l'histoire familiale et Guide Ateliers d'expression théâtrale plurilingue.

La section Vidéos est un outil donnant accès à quelques vidéos pédagogiques, réalisées par des enseignantes et des conseillères pédagogiques, qui portent sur l'oral, la lecture, l'écriture, le vocabulaire et l'utilisation de la littérature jeunesse. Également, d'autres vidéos mettent en valeur des activités dites d'éveil aux langues.

La portion du site nommée Littérature Jeunesse met à la disposition des enseignantes et enseignants une bibliographie récente et des exemples de fiches d'exploitation de quelques livres. Pour une description plus détaillée de ces fiches sur Carrefour éducation, suivez ce lien.

Enfin, les onglets Articles et documentation ainsi que LIens utiles font référence à des articles, capsules et rapports de recherche reliés à la thématique ciblée.

Appréciation générale : 

Le site fournit de bonnes idées sur le plan pédagogique et les enseignants oeuvrant auprès d'une clientèle plurilingue sauront y trouver leur compte. Les vidéos sont bien élaborées et permettent de bien illustrer les séquences pédagogiques mises de l'avant.

Pistes pédagogiques : 

Les activités de la partie Volet pratique du guide Théâtralité peuvent servir afin de briser la glace et de montrer que l'on peut très bien communiquer avec des expressions faciales et corporelles.

 

Informations supplémentaires
Langue : 
Français
Pays : 
Canada